Ma vie, Le singe penseur, PortuguêsAugust 10, 2007 3:49 pm

Então, criei coragem, procurei um profissional que me inspirasse confiança e liguei. Inspirasse confiança? É, algumas coisas do passado me deixaram ressabiada com profissionais deste ramo. Preferi procurar ajuda médica do que algo mais subjetivo porque eu acredito que meu maior problema, o motivo de ter procurado ajuda, era um problema clínico, que deveria ser analisado e tratado por alguém que conhece melhor as (dis)funções do corpo humano.

No primeiro "alô", uma dúvida… É isso mesmo que eu quero? Marquei a consulta, para o mesmo dia mesmo. E às 17h eu estava lá. E encontrei do outro lado da porta um senhor com uma cara muito estranha, se eu olhasse na rua, eu ia achar ele meio maluco. Mas é da opinião geral que todo psiquiatra é meio maluco mesmo. Avistei na sala aquele divã, divã é coisa que a gente só vê em filme. Mas eu sentei na poltroninha que ficava de frente à poltrona do médico. E sentei na ponta, desconfortável. E quando comecei a falar, e ele me induzir a falar, eu vi que sentar na ponta não ia resolver os meus problemas, que eu já previa que eram vários (eu sempre gostei de refletir sobre as minhocas da cabeça). E ele disse: "que tal tu voltares na quinta? Preciso te conhecer melhor antes de indicar qualquer tratamento.". Tá, mas peraí, eu sempre ouvi que psiquiatras dão medicação na primeira consulta. É, esse é bom mesmo. Se ele me desse medicação na primeira consulta eu ia procurar outro mesmo.

E saí de lá com a sensação estranha, a sensação de que eu teria de utilizar aquela poltrona para ficar confortável, pois sentada lá, eu teria de abrir o lacre da minha Caixa de Pandora. E de lá sairiam coisas que eu já prevo que sairão, mas também sairão coisas inimagináveis. Mas no fundo da caixa, o que vai restar, é a esperança.

Le singe penseurJuly 18, 2007 5:06 pm

Silêncio há muito tempo.

Quebrei pra permanecer mais um pouco em silêncio. Pela família das pessoas que estavam naquele avião. Pelos sonhos interrompidos. Eu sei, todos os dias muitas pessoas se vão devido a acidentes, bala perdida, bala não-perdida… Enfim… Mas um acidente desse tamanho também faz pensar nelas. É preciso agradecer a cada dia vivo mesmo.

Obrigada. Obrigada pelo meu dia vivo e pelo das pessoas queridas. E pelo das outras também. Nunca se sabe quando algo pode acontecer. Nunca.

Ma vie, Le singe penseurFebruary 12, 2007 5:51 pm

I’ve never felt true hate before. Yeah, maybe I don’t like someone and just say "oh, I hate this one", but it’s not true. I’ve never truly hated someone. I can forgive people very easily. I just forget everything that stressed us and keep going. I’m not in place to make enemies, if I’m not someone who has many friends…

But it’s the first time that I really feel hate. Hate that will only end when I see this person six feet under the ground, so then I can exorcise those demons that haunt me. And I don’t know even why. I’ve forgiven him for making my life a mess when we were together, and I’ve made myself conscious that I’m not a saint and I did,too, wrong things. I’m working to figure out why, but while I do not, I’ll try to avoid his disgusting presence. I don’t like to hide, but under those circumstances, I’ll do.

Well, at least I’ve noticed my hate.  I won’t get into his silly games. I’ll be civilized as I’ve always been, I’ll be gentle as I’ve always been. Being stupid is only his problem, not mine.

Ma vie, Le singe penseur, PortuguêsJanuary 30, 2007 2:20 am

Posso dizer que minha vida anda assim: superficial. Dos relacionamentos, exceto com o namorado, são superficiais. "Oi, tudo bem?" "Comigo tá ótimo." "Ah, legal." É a visão de um mundo sem cores. Sinto-me inútil mas ao mesmo tempo segura. O sentimento de exclusão consegue ser menor, pois vejo tudo de um ponto muito distante do que as coisas de fato são, então não me sinto mal quanto deveria. São resquícios da infância e da adolescência. O medo de ser deixada de lado, de ser esquecida. Às vezes me pego imaginando quem iria aparecer no meu velório, se ocorresse algo e a vida terminasse mais cedo para mim.

Como eu disse, a vida não tem tido cores, os momentos são descartáveis, assim como tudo à minha volta. Meu maior desejo é amassar mais esta página da minha vida e jogar no lixo, junto com as pessoas que passaram por ela. Não vou negar que é um pensamento sórdido, mas pensar assim não me faz me sentir dolorida. Não procuro que entendam o meu sentimento, minha crise de "patinho feio". O medo é meu, os sentimentos também. A dor de ter que encarar tudo com superficialidade e fingir a indiferença é minha. Mais uma vez, quero fugir e fazer dessas coisas e pessoas meras efemeridades na minha vida.

Ser esquecida não é fácil, mas é mais difícil esquecer. 

Ma vie, Le singe penseurDecember 13, 2006 1:31 pm

Well, I don’t remember what I put on my 2006 plans. Actually, I remember some of the topics, but it was a huge list…

I haven’t thought about the minor items, but there are main points that I have to achieve accomplish in 2007: 

  1. Get my master degree;
  2. Pay my notebook; emoticon
  3. Save 6,000 by the end of the year and invest this amount added to the amount I already have;
  4. Trace a concrete plan for the next 5 years;
  5. Keep my basic budget less than 700,00.
As you’ve noticed, I’m really worried about money. Why? Because I cannot believe that I spend so much money in things that aren’t exactly necessary. I need to understand that I must have money to immigrate AND pay my notebook. I don’t like that fact that I have a big debt with my dad.

Le singe penseur, CanadaNovember 9, 2006 4:02 pm

Yesterday, besides the facts that made me really angry (with reason), I got very happy with what Michel told me. It seems that his mom approves the fact that he’s going to Canada with me, ‘cause she already spreaded the news! And yesterday Michel and me talked a lot about where we are going to live, how much we have to economize till there, if we are going to marry, lot’s of things that need to be planned before the right momment comes.

I’ve created a new del.icio.us account for us to put links about Canada, so when we need to make a research, we know where to start: here

The plans are becoming mature. And I’m glad! emoticon

P.S.: Did I mention how much I love this guy?

Ma vie, Le singe penseur, PortuguêsNovember 7, 2006 1:46 pm

Sábado casou-se a filha de uma grande amiga dos meus pais. É, fiquei meio desesperada, porque, digamos, ela é da minha geração, então a próxima a se casar seria eu!

Óbvio que com todas essas histórias de se mudar pro Canadá, Michel, Michel, Michel, viver juntos, enfim, tudo isso, já pensei várias vezes na palavra casamento. E durante a cerimônia de casamento, eu pensei: "nossa, que coisa mais protocolar, que coisa mais do mesmo!" Porque ninguém merece ouvir o sermão de um padre que dava pra ouvir no tom de voz dele que ele estava de saco cheio e que não agüentava mais celebrar casamentos no dia. Uma cerimônia que durou algo em torno de 30 minutos pra mim demorou uma eternidade.

E eis que o gênio criativo da pessoa que vos fala pensou: o meu casamento não pode ser assim tão chato. As pessoas não vão nem se lembrar, vai ficar tudo gravado numa fita de vídeo que vai ficar guardada num canto empoeirado da minha casa que só eu vou chorar vendo aquilo, mas é mais provável que eu durma vendo isso. Não dá pra ser assim, as pessoas têm que lembrar dele! E o que pode ser mais criativo que uma cerimônia inspirada em um capítulo de One Tree Hill (sempre ela) e no filme Desventuras em Série? (Mas como assim?) Uma cerimônia em forma de peça de teatro! Quem melhor que eu pra conhecer todos os contos de fada em que a princesinha é salva pelo príncipe encantado e eles vivem felizes para sempre? Isso sim, seria um casamento diferente. Uma pecinha curta, com pouca troca de cenários, um vestido lindo de princesinha para a noiva e uma roupa de príncipe pro bofe encantado. Ops, sem aquelas meia-calças que eles utilizavam lá, a gente pode adaptar os contos de fada, também pra evitar possíveis constrangimentos. Convidados especiais fariam pontas na peça, e no fim, ao invés do sermão usual, seria lido um texto em conjunto escrito pelos amigos mais queridos do casal, e o juiz de paz iria seguir o protocolo para a assinatura dos papéis. Lindo, né? Eu achei. Só falta eu arranjar meu Valentino (o vestido da grife, não o noivo) e o tuxedo armani pro bofe encantado.

Update: Eu tenho uma fadinha e uma produtora pro meu mega-casamento-xô, mesmo ele acontecendo daqui a 10 anos. Weee!  

Ma vie, Le singe penseurNovember 6, 2006 4:36 pm

Seeing what is happening with me lately, my biggest desire is to run away from here. Live in a place that I can start over without seeing those faces that are making me so hurt. Yes, I admit, they hurt me. In the deepest place. A place that we cannot feel anger or just act that nothing happened. This place makes you wake up and sleep with that continuous melancholy. It can be compared with a process in the operational system that is always executing, in background, but there it is. And sometimes it just goes foreground. And it stings in my chest. But then I think, ok, I can be strong. Keep hurting, keep stinging, I will forget you, damn sadness.

How can people be so selfish? Oh, wait, I’ve already done this question. Ok, let’s try again: is it my fault? Maybe I just run away when I shouldn’t. I don’t know. And people don’t tell me, too. I wish they could tell what’s happening, so I could fix it. Oh, wait again. I tried. Yeah, I TRIED! And they made me run away. Man, I’m confused. Life is just that confusing. 

Well, let it be like that. My plans will work, and I will run away. And then my vile side says: you’re gonna be better far away from here. When people notice you’re not around anymore, they will miss what you did for them, but then, well, then it’ll be too late, because they’ve lost their time to make up the things. And you’re gonna be laughing your ass out because they are there in trouble that you could have helped them. 

Meanwhile, your hopeful side says: we hope that, when we run away, we find somebody that we could count. Real friend, where are you? Maybe we could meet away from here! Maybe we could be happy there.

And my realistic side says: I wish you could find happiness here, girlie. I know you make so many mistakes, but you’re human, sometimes to stupid to admit that you’re wrong, sometimes too wise to try to make the things better. I wish you could count with your friends. I really wish you could wake up well, and not sighing because you lost another one.  But people come and go, darling, sometimes they are gone for good. I know you’re not religious, but you believe in that phrase that says that God closes one door to open a new window. Just keep going on your life and wishing that they could see that you’re not ok. This is the price we pay for being true, for having this strong personality you have. Many people just don’t understand.

Ma vie, Le singe penseur 4:14 pm

That I would like to say… But I prefer to keep my mouth shut. I’m happier that way. Or maybe not. Hope all this sadness is just temporary.

I can be strong. No matter what happens.  

Update: Em bom português: depois diz que eu não avisei. Achei que algumas coisas tivessem prioridades. Mas não têm. Quando for a sua hora, talvez não seja mais hora pra mim. Banana pra você! emoticon

Le singe penseur, La Sonnerie ChanteuseSeptember 25, 2006 7:03 pm

(music from Social Distortion)

Winners and losers, turn the pages of my life
We’re beggars and choosers, with all the struggles and the strife
I got no reason to turn my head and look the other way
We’re good and we’re evil, which one will I be today?

There’s saints and sinners
Life’s a gamble and you might lose
There’s cowards and heroes

Both have been known now to break the rules
There’s lovers and haters
The strong and the weak will all have their day
We’re devils and angels
Which one will I be today?

Chorus:
Are you happy now with all the choices you’ve made?
Are there times in life when you know you should’ve stayed?
Will you compromise and then realize the price is too much to pay?
Winners and losers, which one will you be today?

There’s a light and a dark side
Standing at the crossroads, there we’ll meet
There’s prophets and fools there
The lies and the truth, will be at our feet
I got a reason to turn my head and look the other way
Its heaven and hell here, which one will I live today?

Chorus:
Are you happy now with all the choices you’ve made?
Are there times in life when you know you should’ve stayed?
Did you compromise and then realize the price was too much to pay?
Winners and losers, which one will you be today?

Which one will you be today?
Which one will I be today?